Translate

четвер, 30 квітня 2015 р.

Польша: с уверенностью в будущее

  Вот довелось побывать на несколько дней в Польше. Думал рассказать о поездке в блоге, но предложили опубликовать в интернет СМИ. Можете оценить, что получилось :) 
(перевод на украинский делала редакция)

http://travel.tochka.net/9467-polsha-na-mayskie-prazdniki/


понеділок, 27 квітня 2015 р.

Сколько стоит любовь... или чем подделка отличается от оригинала?

   Вчера, неожиданно для самого себя, я в очередной раз "снял шляпу" перед кинематографом. Фильм "Заманчивое предложение" (La migliore offerta) случайно оказался в перечне готовых к просмотру. Я включил и... не смог оторваться. 

  Скажу прямо, вначале меня восхитило то как "вкусно" снято это кино. Я с восторгом следил за светом и тенью, произведениями искусства, с любовью показанными в картине, и подачей материала. А затем не мог оторваться уже от сюжета.

  Игра актеров тоже достойна восхищения. И если Джефри Раш и Дональд Сазерленд – уже маститые профессионалы, а Джим Стерджесс, хоть и не вспомнился сразу по имени, но был узнан в процессе, то Сильвия Хукс оказалась для меня открытием и, на мой взгляд, очень удачно вписалась в роль.
  Честно говоря, мне всегда приятно, когда появляется хорошее европейское кино, которое выглядит ни как «занудство для профессионалов», а живым и душевным по сути, пусть и не по сюжету.
  И, безусловно, для многих последним аргументом к просмотру станет музыка от Эннио Морриконе. Вот уж по истине «великая сила искусства»…




  Кто-то спросит, а причем здесь блог о путешествиях? Во-первых, путешествовать можно и не выходя из квартиры, а во-вторых, если кино хорошее, то почему бы не рассказать об этом, пусть и в блоге о путешествиях….
    

середу, 15 квітня 2015 р.

Многосерийная Грузия. Часть 04. Последние "аккорды" путешествия

День шестой. Совсем другая Грузия.
Большая часть нашего путешествия за неделю проходила по равнинам или предгорьям. Как правило, мы лишь издали наблюдали Кавказский хребет. Но этот день  пути был посвящен дороге на юг в сторону турецкой границы. Мы ждали чего-то особенного, и ожидания не подвели.
Начался день с необычного пробуждения. Еще только серело за окном, когда в комнату ворвался тяжелый перестук колес груженного товарного состава. Ощущения, как будто ты спишь в будке смотрителя на железнодорожном переезде. Откуда в центре курорта такая напасть? В ночной темноте мы просто не заметили железнодорожной ветки, проходящей под нашими окнами. Более того, в ста метрах от гостиницы оказался вокзал Боржоми, и практически в наши балконы упиралось 2 тупиковых пути, по счастью незанятых. 
В описаниях этой поездки я в основном обхожу местные рестораны своим вниманием. Они относительно стандартны и с одинаково вкусной, хотя и несколько отличающейся рецептами, грузинской кухней. Про ресторанчик в Боржоми, куда мы забежали на завтрак, хочу сказать особо. Маленькое заведение на 4 столика напомнило скорее домашнюю гостиную, чем общепит. Колоритный хозяин с помощницей неопределенного возраста и статуса (жена, дочь, невестка) радушно усадил нас за столик, выдал меню, а после просто приготовил то, что было в доме согласно собственного понимания сытного завтрака. Нам достались харчо, яичница, брынза, чай и вкуснейшее кизиловое варенье. Дополнительно из соседнего магазина было куплено печенье Юбилейное. Это был самый умилительный завтрак за поездку.
Но вернемся к достопримечательностям. Поскольку Боржоми оставался для нас Terra Incognita, первые пару часов прогулки мы уделили курорту.



Мой опыт посещения «водных» мест по типу Моршина, Трускавца, Миргорода и т.п. достаточно скуден, но думаю, что Боржоми не сильно отличается от них. Хотя обустройство курорта приятно обрадовало. Нам попались бюветы с холодной и с тёплой водой. Второй расположен на территории красивого парка, облагороженного еще в царские времена. На территорию парка в сезон вход платный, но зимой гулять можно свободно. Кроме бювета там можно полюбоваться красивыми мостиками через речку, посетить минидиараму Грузии, несколько аттракционов и попозировать бронзовому фотографу.
Финальным аккордом прогулки являются два красивых водопада, обрамляющие статую Прометея. Место захватывающее.


Вода летит вниз с большой высоты, но… Скажите, кто придумал провести поперек водопадов примерно на уровне глаз широкую пластиковую трубу, которая превращает природный памятник в филиал местного водопровода?


Водичка в бюветах вкусная, но опасная. Не стоит пить бесконтрольно.
Еще одна достопримечательность Боржоми – варенье из шишек. Тут на месте тебе дают испробовать разные варианты целебного лакомства. Продавцы утверждают, что варенье имеет целебные свойства и даже принимать его нужно дозированно. Нам показалось, что это более интересный вариант сувенира, нежели традиционное грузинское вино. Единственный нюанс – проверяйте плотность закрытия баночек. У нас, к сожалению, один из сувениров открылся. Весь пакет был в липких шишках.

Из Боржоми путь лежал в сторону турецкой границе, а именно в город Ахалтцихе, знаменитый своей крепостью. Дорога проходит сначала по Боржомскому ущелью вдоль Куры, а потом вырывается в долину. Несколько раз нам встретились более или менее сохранившиеся остатки крепостей.






Стратегически важным был этот путь. Защищали и охраняли его непрестанно. Но время гнало нас вперед к более раскрученной достопримечательности – крепости Рабат.


Строилась она после покорения этой территории османами в 1578 году и была сосредоточением административной, светской, культурной и военной жизни в регионе. Право жить в ней имели только магометане. Внутри находилась мечеть и богатейшая мусульманская библиотека.







Восстановили и отреставрировали крепость в 2011-2012 гг. Саакашвили возлагал большие надежды на это место как на привлекательный туристический объект. На территории кроме архитектурных памятников расположен очень интересный по своей коллекции исторический и археологический музей региона. К сожалению, крепость производит скорее впечатление декораций к историческому фильму, чем объекта культурного наследия. Зато костюмированную фотосессию тут можно сделать шикарную. И фотограф есть.


Кстати, именно с этой целью перед самым нашим отъездом в крепость буквально ворвался свадебный кортеж. Учитывая почти полное отсутствие туристов в этот день, у них должны были получиться замечательные снимки.



Главное наше достижение: подъем на центральную башню крепости и временно вывешенный на ней национальный флаг. Кстати, местные посетители не только не возражали против такой «оккупации», но и с удовольствием фотографировались на фоне сине-желтого полотнища. А еще с центральной башни открывается фантастический вид на саму крепость, город и всю долину!






Поскольку время уже перевалило через обед, мы оперативно двинулись дальше в сторону пещерного монастыря Вардзия. Дорога к нему вьется по ущелью проложенному течением реки Мтквари, она же – Кура. Путь очень живописный с множеством полуразрушенных и хорошо сохранившихся различных фортификационных сооружений, а так же чудесными горными пейзажами.




Но все это блекнет, когда подъезжаешь к монастырскому комплексу. Я не буду описывать его в подробностях, а лучше дам ссылки на профессиональные сайты:



Однако своими впечатлениями поделюсь. Прямого подъезда к комплексу нет. Машину нужно оставить на площадке внизу, а потом подыматься сначала по вполне проезжему серпантину, затем по специальным тропинкам и лестницам. Подъем утомительный. Даже в феврале тебя одолевает усталость, а кого-то мучает одышка. Что же происходит летом, когда температура поднимается до неприличной? Я рассказывал в прошлой части о пещерном городе Уплисцихе близ Гори. Так вот Вардзия впечатляет сильнее. Здесь и более суровый горный пейзаж, и монументальность сооружения, и ощущение сопричастности с тайной, и сложность посещения.



Но плюс к этому нас поразила роспись древнего храма Успения Пресвятой Богородицы. Фрески сохранились благодаря копоти, которая покрыла своды храма сначала от сожженных в нем тел монахов, когда комплекс был взят персидскими войсками, а затем от костров, который разжигали укрывшиеся от непогоды пастухи. Благодаря этой своеобразной защите до нас дошли уникальные росписи времен царицы Тамары.



Кстати, в эпоху ее правления и позднее более ста лет весь комплекс был скрыт внутри скалы. Только три хода соединяли его с поверхностью. Но крупное землетрясение в 1283 обнажило большинство помещений. Военное значение было утрачено. Тем не менее, по сей день сохранились внутренние залы и ходы, продираться по которым очень нелегко. Во-первых, многие ступени изрядно изношены. Во-вторых, минимум света. В третьих очень низкие своды. Постоянно приходится нагибаться, а рюкзак при этом нести в руках, поскольку за плечами он просто не протискивается. Причем если подъема по этим ходам можно избежать, выбрав простой и короткий маршрут по внешним галереям, то вот от спуска вам не отвертеться. Выход находится с противоположной стороны от входа и спуск к нему достаточно крутой, темный и тоже сильно изношенный.
Мы прошли через все испытания без приключений, но Вардзиа для меня осталась одним из ярчайших моментов нашей поездки.


До заката оставался примерно час. Наши посещения закончились, но горная дорога до Кутаиси порядка 250 километров подгоняла оперативно отправиться в путь. Почти до самого Хашури, где дорога от Боржоми соединяется с трассой Тбилиси-Кутаиси, нас радовали пейзажи, подсвеченные закатом, а потом кто-то будто выключил свет.





Спасибо Кобе, который будучи сосредоточенным на вождении, находил в себе силы участвовать в наших беседах, и открывать что-то новое про Грузию. Приехали мы на место уже ближе к 9-ти вечера.
По планам в Кутаиси мы жили в гостинице с завтраками и ужинами. С одной стороны такой подход удобен, но с другой я немного пребывал в растерянности по поводу меню. Если завтрак – трапеза менее принципиальная, то на ужин хочется попробовать что-нибудь интересное из местной кухни. Хозяева не разочаровали. Нас ожидал прекрасный симбиоз украинских и грузинских блюд. На столе чудесным образом борщ и оливье сочетались с местными сложно произносимыми яствами. Это был последний вечер с Кобой. Следующий день подразумевал экскурсию по окрестностям и послеобеденный отъезд нашего гида. И в этот вечер Коба удивил нас еще раз. После ужина было расчехлено пианино, и мы с отпавшими челюстями и широко раскрытыми глазами впитывали прекрасное исполнение от человека, который никогда не занимался музыкой профессионально (по его собственному утверждению), а учился играть на пианино «для души».
А еще он угощал нас белым вином. Замечательный вечер!

День седьмой. Знакомство с Имеретией
Коба сказал, что кутаисцы – особый народ. У них свой необычный юмор. Либо над нами специально никто не подшучивал, либо и ранее попадались только веселые люди, но большой разницы не заметил. Зато отметил для себя, что один день для этого края – лишь первый шаг к знакомству.


Что же мы увидели в Западной Грузии? Во-первых, храм Баграта. Величественный кафедральный собор XXI веков возвышающийся над Кутаиси. Как и большинство грузинских храмов, он ведет отсчет от начала прошлого тысячелетия. Удивительным для меня стало сочетание древней кладки, сохранившейся чуть ли не с основания собора, с металлическими конструкциями, которыми поддерживается массивный купол. Это уже вклад современных реставраторов. Решение - неоднозначное, но на мой неискушенный взгляд, приемлемое, так как позволило сохранить без перестройки древние несущие стены. От храма раскрывается панорама всего Кутаиси.




Во-вторых, монастырь Богородицы в Гелати. Это одно из сакральных мест Грузии. Основал собор Давид Строитель в XII веке. Человек, который объединил страну. Строительство заканчивал уже его сын, а сам Давид повелел похоронить себя в воротах при входе в храм, чтобы посетители могли пройти по его могиле и он как бы остался близок своему народу. Сейчас вход расположен с другой стороны, поэтому посетители идут к месту захоронения специально. Кстати, в том же проходе находится половинка железных ворот азербайджанского города Гянджи, который был захвачен у арабов сыном Давида - Деметрием.  
В главном соборе чудесным образом сохранились древние росписи. Часть из них была повреждена временем и захватчиками, но из всех виденных нами иконописей – эта одна из лучших по сохранности. На территории комплекса находится здания академии и еще двух церквей меньшего размера.





В-третьих, монастырь Моцамета.
Удивительное место. Его окружает ущелье, по которому течет река с трудно произносимым названием Тсхалтситела. Подход лишь с одной стороны по узкой дорожке. С противоположной стороны ущелья горы чуть более высокие, поэтому монастырю не мешает ни ветер, ни пронизывающий холод.





В монастыре хранятся мощи двух Святых Мученников, поэтому в это место не иссякает поток паломников. Существует легенда, что если трижды обойти саркофаг с мощами, то сбудется загаданное желание. При этом маршрут пролегает, в том числе через коротенький узкий тоннель под пьедесталом. Не всякий решится пролезть через этот проем.
Напоследок Коба привез нас к пещере Прометея.


Пещеру открыли в 80-е годы прошлого века. Поразила благоустроенность этого места. Для туристов сделаны практически идеальные условия.


Удобная бетонная тропа ведет через все залы музея. Везде подсветка красиво выделяет наиболее интересные участки. В дополнение к прогулке возможно проплыть через несколько залов на лодке, но эта часть доступна только в сезон. В целом удовольствие недешевое: 7 лари вход и 7 лари за место в лодке. В пещере постоянная температура около +16 градусов. Говорят, что воздух целебный для астматиков.






Здесь закончилась культурная часть нашего путешествия. Мы еще заехали на рынок и в книжный магазин, прошлись немного по Кутаиси (в поисках рынка) и вернулись в отель. На прощание подарили Кобе наш сине-жёлтый флаг, который проехал через всю страну и гордо реял на любых мало-мальски выдающихся достопримечательностях.
Вечером из отеля мы любовались панорамой Кутаиси и строили планы на будущее. Возможно чему-то и суждено сбыться.